такая
деловая!
She’s soooooo bossy

Мама-бренд-менеджер Brand Manager

мнооого
снимает!
Shooting is her second home

Мама-видеопродюсер Video Producer

разрешает
мне
(почти)
всё!
Lets me do (almost) everything

Мама из диджитал Digital Mom

рисует
словами!
Draws with words

Мама-копирайтер Copywriter

удивит
друзей!
Can make me single out

Мама-креативщица Creative

уже
купила
мне
стоооолько
всего!
Knows everything about strategic shopping

Мама-стратегиня Strategist

пока мама
командует
на работе,
обожаю
проводить
с ним
целый день!
We play all day, while mommy’s ruling the world

А это папа! That’s Daddy!

#ведет
#мою
@страницу!
#best #ER @eveRRRRRR

Мама
#соушлмедиаменеджер
Social Media Manager

уважаема
всем
двором!
Everybody loves her!

Мама-пиар-менеджер PR-manager

знает арт-
заклинания!
Can do real magic and has a wand

Мама-арт-директор Art-directress

самая
честная!
Teaches us transparency

Мама-менеджер
по закупкам
Procurement manager

а ещё есть
много-много
других мам!
расскажете
нам свои
истории?
To all the moms out there! Will you share your stories?

#мамыизрекламы

obj
obj
obj
obj
obj
obj
obj
obj
obj
obj
obj
obj
mom mom
txt txt
txt txt
obj
obj
obj
obj
obj
obj
obj
obj
obj
mom mom
txt txt
txt txt
obj
obj
obj
obj
obj
obj
obj
obj
mom mom
txt txt
txt txt
obj
obj
obj
obj
obj
obj
obj
mom mom
txt txt
txt txt
obj
obj
obj
obj
obj
obj
obj
obj
obj
obj
mom mom
txt txt
txt txt
obj
obj
obj
obj
obj
obj
mom mom
txt txt
txt txt
obj
obj
obj
obj
obj
obj
obj
obj
obj
obj
obj
mom mom
txt txt
txt txt
obj
obj
obj
obj
obj
obj
obj
mom mom
txt txt
txt txt
obj
obj
obj
obj
obj
obj
mom mom
txt txt
txt txt
obj
obj
obj
obj
obj
obj
obj
mom mom
txt txt
txt txt
obj
obj
obj
obj
obj
obj
obj
obj
mom mom
txt txt
txt txt
Именно с этого вопроса
трехлетнего Илая начался этот проект.
obj
obj
obj
obj
obj
obj
obj
obj
obj

Наша первая попытка
ответить на все эти сложные вопросы.
Ответить и себе, и детям.

Мы верим, что заниматься любимым делом
и растить детей одновременно можно!
Верим, что «Почтальон Экселькин и Аутлуковка»
могут мирно сосуществовать
с Печкиными и Чиполлино.
А 12-часовая съемка ролика может продолжиться
дома всё с тем же реквизитом:)

Дорогие Мамы из рекламы!

obj
Та самая мама, которая работает в диджитал
(она же Digital директор в POSSIBLE).
Алиса точно знает, что мамам
самое место в рекламе, потому что они умеют
делать много дел одновременно
и петь успокаивающие песенки.
Но книжек про таких мам не было,
поэтому пришлось
для Илая сделать отдельно. И вот!
Креативный директор Possible.
И обычно она пишет для и про взрослых.
Хотя детскую мобильную игру
она уже когда-то создала.
Вырезала пёселей на линолиуме.
Валяла монстриков. Лепила носы.
А книг всё нет. И вот!
Джедай дизайна и иллюстрации.
Поэтому для мам и их историй
у нее было много идеи, цветов и красок!
Когда Полина рисовала,
то вдохновлялась образом своей
младшей сестры Таисии, которая всегда
проявляет интерес ко всем картинкам
и иллюстрациям.
obj
obj
obj
img
никогда не состоялись бы
без детей.
img
Илай,
спасибо за вдохновение!
img
Алиса! Спасибо за Илая,
идею и упорство.
img
Марьям, спасибо за мам,
приключения Асапа, Факапа
и прочих Экселькиных.
img
Спасибо Полине за динозавров,
пёселей, кошаков и людей.
Стилус Тоталус!
img Игорь и Аня,
спасибо за handmade дирекшн!
img
img Маруся и Сережа,
спасибо за диджитал!
img
Lucky site,
cпасибо, что оживили книгу.
img
Спасибо двум Андреям.
Одному, за то что посодействовал
сочинению идеи, а второму — за то,
что книжка так быстро вышла в свет!
dino
img
Possible спасибо,
что с тобой всё поссибл
…и спасибо Папам!
Вы всегда рядом, на соседней страничке.
Пишите нам на info@admoms.ru
obj
obj
obj
This is how the project started.
With the question of little Eli, reading
a usual illustrated book with
his working mother.
obj
obj
obj
qst
qst
qst
qst
obj
obj

is our first attempt
to answer all these complex questions.
To our kids and to parents in advertising.

We believe that you can do what you love
and raise children at the same time
without sacrificing any.
That our long and tense conversations
might sound like mysterious fairytales,
and that a 12-hour shooting can continue
at home with the same props.

Dear moms from advertising!

obj
She is that mom who works in digital
(and also Digital Director at POSSIBLE).
She knows moms are great in advertising
because they are very good at doing
many things at the same time
and singing soothing songs.
There were no books with such moms,
so she had to make one for Eli.
And here it is
Creative Director at POSSIBLE.
She usually writes about adults
and for adults. However,
she’s already created the first children’s app
and tried cutting out doggies
from linoleum and sculpting noses.
No children books though.
But here it comes!
А design and illustration jedi.
She had a lot of ideas, colors and paints
for mothers and their stories!
Polina’s illustrations are inspired
by the image of her little sister Taisia,
who has always showed interest
in all kinds of nice pictures.
obj
obj
obj
img
would have been impossible without kids.
We also really want to thank:
img
Eli —
for inspiration!
img
Alisa — for the idea and determination
to let this book happen.
img
Maryam — for moms,
The Adventures of ASAP and FUCKUP
and all the other fun.
img
Polina — for Dinos, kitties,
pups and all the colors.
Stylus Depictus!
img Igor and Anya —
for craft and art-direction.
img
img Marusya and Sergey —
for digital!
img
Lucky site — for the book becoming
alive with animation.
img
Two Andreys — one for encouraging
the idea and the other one for actually letting
it come true so promptly.
dino
img
And, finally, POSSIBLE.
Thank you for making everything possible
… and thanks Dads!
You’re always there. Right around the page
Mail us info@admoms.ru
obj
obj
obj
img

Костова

Алина

клинический психолог,
когнитивно-поведенческий
терапевт
Большинство занятых родителей
испытывают чувство вины из-за неспособности
проводить достаточно времени со своими детьми.
Однако нет научно обоснованных доказательств,
что дети страдают, когда их матери работают.
Зато есть немало доказательств того,
что работающая мама — это классно:
  • Дочери работающих мам
    проще находят работу, чаще занимают
    руководящие должности и больше зарабатывают.
  • Наличие работающей мамы
    заставляет дочерей думать, что занятость
    совместима с воспитанием детей.
  • Сыновья работающих матерей
    придерживаются значительно более равноправных
    гендерных отношений.
  • А еще для сыновей занятость их собственных матерей
    имеет решающее значение при решении,
    какую роль они берут на себя с собственными детьми,
    и они в среднем проводят на 50 минут больше
    времени в неделю, ухаживая за своей семьей.
  • Когда детей расспросили об их общей
    удовлетворенности жизнью, взрослые дети
    работающих мам сообщили, что они были
    так же счастливы, как взрослые дети мам,
    которые не работали.
Как бы ни сложилась ваша ситуация, знайте:
на развитие ребенка куда больше влияет
эмоциональное здоровье семьи и то, как разные
члены семьи относятся к работе матери,
чем фактическое время нахождения вместе.
Ребенок, воспитывающийся в здоровой
и любящей семье, о котором хорошо заботятся,
удовлетворяют его физические
и психологические потребности, будет процветать
независимо от того, работает ли мать.
Просто проводите то время, которое у вас есть,
вместе и с удовольствием.
title
Это должно быть время «один на один»,
когда вы делаете
что-то веселое с ребенком,
а не занимаетесь
домашними делами рядом.
Девайсы в это время лучше отложить
на дальнюю полочку,
хотя бы на 10 минут в день.
Расслабьтесь.
Вы пришли не учить,
а веселиться.
Свободная игра
для ребенка куда полезнее
структурированной деятельности:
лучше просто поваляться вместе на полу
и поболтать, чем сделать самую красивую поделку
или решить самую полезную задачку.
Когда придет время заканчивать,
заверьте ребенка, что вы снова
проведете время вместе и напомните ему, когда.
Послушайте несколько минут, пока
ваш ребенок объясняет, как он хотел бы поиграть
в следующий раз, а затем переходите
к своим делам.
ПОЗДРАВЛЯЕМ!
Вы самая лучшая мама.
Впрочем, вы и так всегда ей были
img

Kostova

Alina

Clinical Psychologist,
Cognitive Behavioral
Therapist
Most busy parents feel guilty about
not being able to spend enough time with their children.
However, there is no scientifically based evidence
that children suffer when their mothers’ work.
But there is a lot of evidence that
a working mom is cool:
  • Daughters of working mothers
    find work easier, more often take senior positions
    and earn more
  • Having a working mom makes daughters
    believe that employment
    is compatible with raising children
  • The sons of working mothers
    think about gender relations in a much
    more equal way
  • And for boys the employment
    of their own mother significantly changes the way
    they take on their family duties,
    and they usually spend
    more time taking care of their family
  • When adult children of working mothers
    were asked about their overall satisfaction
    with life in childhood, they turned out
    to be as happy as adult children
    of mothers who did not work.
No matter what your situation is,
be sure that the development of a child
is much more affected by the emotional health
of the family and how different
family members relate to the work
of the mother than
by the actual time spent together.
A child brought up in a healthy and loving family,
taken good care of and with his or her physical
and psychological needs satisfied,
will flourish regardless of whether the mother
works or not. Just spend the time that you have
together with joy and full dedication.
title
This should be one-to-one time
when you are doing some fun together rather
than combine communication with
doing some household chores nearby
Put all the devices away,
at least for 10 minutes a day
Relax.
You’re here not to teach,
but to have fun
Free play is much better
than any structured activities: lying
on the floor and chatting together
can mean much more than doing any «useful»
activities like doing some craft or learning a new poem
When it's time to finish,
reassure your child that you’ll have some time
together again and decide when.
Give your child a few minutes to imagine
how they would like to play next time
and then get on with your business
CONGRATULATIONS!
You are the best mom ever.
Though you’ve always been the best
#мамыизрекламы

13 публикаций

#мамыизрекламы

13 публикаций

Этот сайт — большой и красивый! Как книга. А еще тут много классной анимации! Поэтому смотреть лучше с большого компьютера!
This website is very cool. Like a real book. But you need a computer to enjoy all the nice animation inside. Try it with a bigger screen!